«Теплые сказки». Презентация книги
В модельной детской библиотеке им. Ю. А. Гагарина состоялась презентация уникальной книги «Теплые сказки». «Тёплые сказки» – не просто книга, а культурно-просветительский проект, который посвящен сказкам коренных и малочисленных народов России. Проект реализован при поддержке компании «Т Плюс».
С этим замечательным событием культурной жизни собравшихся поздравили заместитель главы города Дзержинска Ольга Владимировна Палеева, руководитель регионального центра стратегических коммуникаций компании «Т Плюс» Ирина Леонидовна Ромачева, директор МБУ «Централизованная библиотечная система» города Дзержинска Людмила Викторовна Кемайкина.
Каждая сказка в книге изложена на русском языке и на национальном языке того народа, к фольклору которого она относится. Специально созданные красочные иллюстрации отражают национальные мотивы, особенности традиционной одежды, быта и верований народов.
Авторы проекта сумели найти такие сказки, которые, с одной стороны, являются очень характерными для народа, отражают его мифы, быт, а с другой – представляют читателям редкие сюжеты. Многие сказки прежде не публиковались или никогда не переводились на русский язык.
Сбор материала происходил в литературных экспедициях, в ходе которых источниками выступили фольклористы научно-исследовательских институтов, работники национальных культурных центров, запасники национальных библиотек и, конечно, настоящие бабушки-сказительницы.
На страницах книги читатель найдет QR-коды, отсканировав которые, можно услышать аудиоверсии сказок на двух языках. Представители коренных народов смогут читать и слушать сказки на своём национальном языке, а русскоязычные дети и взрослые узнают об алфавитах и звучании языков разных народов России.
Книга «Тёплые сказки» будет передана в дар школам, детским садам, библиотекам, этнографическим музеям и центрам в регионах присутствия Группы «Т Плюс».
Нам очень приятно, что в библиотеках нашего города такая замечательная книга уже появилась.
Благодарим компанию «Т Плюс» за этот проект!
Смотрите также репортаж телекомпании Дзержинск Теплые сказки: уникальный сборник сказаний, легенд и мифов появится на полках дзержинских библиотек